名人名言翻譯
在平平淡淡的日常中，許多人對(duì)一些廣為流傳的名言都不陌生吧，名言是歷史文化精華的積淀，對(duì)后人有重要的指導(dǎo)意義和警戒作用。究竟什么樣的名言才是優(yōu)秀經(jīng)典的名言呢？以下是小編收集整理的名人名言翻譯，歡迎大家分享。
1、見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也。譯文：見到賢能的人就要（努力向他）看齊，見到不賢能的人就要（以他為反面教材）做自省。
2、君子喻于義，小人喻于利。譯文：君子懂得義，小人懂得利。
3、三人行，必有我?guī)熝桑簱衿渖贫鴱闹�，其不善者而改之。（論語述而）譯文：三人同行，其中一定有可做我老師的。選擇他們的優(yōu)點(diǎn)加以學(xué)習(xí)，看到他們的缺點(diǎn)，自己就可以改正。
4、朽木不可雕也，糞土之墻不可圬也。譯文：真像是腐朽的木頭不能再雕刻什么了，糞土的墻壁不能再粉刷了。
5、歲寒，然后知松柏之后凋也。譯文：到了一年最寒冷的時(shí)節(jié)，才知道松柏樹是最后凋謝的。
6、子在川上曰：逝者如斯夫！不舍晝夜！譯文：孔子在河邊說：時(shí)間就像這流水一樣，不分日夜的流淌。
7、君子務(wù)本，本立而道生。譯文：君子專心致力于根本的事務(wù)，根本建立了方法也就有了。
8、悲樂者，德之邪；喜怒者，道之過；好惡者，心之失。譯文：悲痛與歡樂，會(huì)使德性流于邪僻；不忘喜怒，會(huì)以道為過錯(cuò)；陷入好惡，會(huì)喪失道德。
9、君子坦蕩蕩，小人長戚戚。譯文：君子心胸平坦寬廣，小人局促，經(jīng)常憂愁。
10、君子成人之美，不成人之惡。小人反是。譯文：君子成全別人的好事，不幫別人做成壞事。小人與此相反。
11、大寒既至，霜雪既降，吾是以知松柏之茂也。譯文：大寒季節(jié)到了，霜雪降臨了，這時(shí)候更能顯出松樹和柏樹的茂盛。松柏之茂喻君子品德高尚。
12、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。譯文：（對(duì)任何事業(yè)來說），知道它的人，不如愛好它的人；愛好它的人，不如以實(shí)行它為快樂的人。
13、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。譯文：學(xué)習(xí)而不思考，人會(huì)被知識(shí)的表象所蒙蔽；思考而不學(xué)習(xí)，則會(huì)因?yàn)橐苫蠖游ｋU(xiǎn)。
14、過也，人皆見之；及其更也，人皆仰之。譯文：子貢說：過錯(cuò)，人們都看得見；等到他改正了，人們都會(huì)仰望他。
15、不以物挫志。譯文因外物而擾亂自己的心志（這樣，德性就沒有了�？赏嫖飭手�。
16、欲速則不達(dá)，見小利則大事不成。譯文：不要求快，不要貪求小利。求快反而達(dá)不到目的，貪求小利就做不成大事。
17、知之為知之，不知為不知，是知也。譯文：知道的就說知道，不知道就承認(rèn)不知道，這才是真正的明智。
18、人誰無過？過而能改，善莫大焉。譯文：哪個(gè)人沒有犯過錯(cuò)誤呢，犯了錯(cuò)誤能夠改正，沒有什么善事能比這個(gè)更大的的了。
19、后生可畏，焉知來者之不如今也。譯文：年輕人是值得敬服的，怎么知道將來的人們不如現(xiàn)在的人呢？
20、夫鵠不日浴而白，烏不日黔而黑。譯文：天鵝并不天天沐浴，而羽毛卻是潔白的；烏鴉并不天天暴曬，而羽毛卻是烏黑的。萬物出自本性，不能強(qiáng)行改變。
21、以火救火，以水救水，名之曰益多。譯文用火來救火，用水來救水，這樣做不但不能匡正，反而會(huì)增加（衛(wèi)君的過錯(cuò)。假借孔子教導(dǎo)顏回的話，來闡明一種處世之道。成語以火救火、以水救水出此。
22、知之為知之，不知為不知，是知也。譯文：（我教導(dǎo)你的知識(shí)）知道的就是知道，不知道的就是不知道，這種態(tài)度才是明智的。
23、君子求諸己，小人求諸人。譯文：君子嚴(yán)格要求自己，而小人則千方百計(jì)要求、苛求別人。
24、道不同，不相為謀。譯文：主張不同，不能互相商量謀劃。
25、天地有大美而不言，四時(shí)有明法而不議，萬物有成理而不說。譯文：天地有偉大的造化和功德而不言語，春夏秋冬四季有分明的規(guī)律而不議論，萬物有自然形成的道理而不解說。辦任何事都得遵循事物的發(fā)展規(guī)律。
26、質(zhì)勝文則野，文勝質(zhì)則史，文質(zhì)彬彬，然后君子。譯文：質(zhì)樸勝過了文飾就會(huì)粗野，文飾勝過了質(zhì)樸就會(huì)虛浮，質(zhì)樸和文飾比例恰當(dāng)，然后才可以成為君子。
27、言必信，行必果。譯文：說話一定要講信用，做事一定要果斷。
28、學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎。譯文：學(xué)習(xí)知識(shí)并按一定的時(shí)間去溫習(xí)它，不也是很高興的嗎？
29、夫小惑易方，大惑易性。譯文：小的迷惑可以使人弄錯(cuò)方向，大的迷惑能夠使人喪失本性。說明純正的人性就是人自然的本性，而仁義則不但不合人性，而且是傷性亂世的。
30、仰之彌高，鉆之彌堅(jiān)。譯文：抬頭仰望，越望越覺得高；努力去鉆研，越鉆研越覺得艱深。
31、敏而好學(xué)，不恥下問。譯文：聰明，愛好學(xué)習(xí)，向下面的人請(qǐng)教而不以為恥。分。
32、不患人之不己知，患不知人也。譯文：不擔(dān)心人們不知道自己，只擔(dān)心自己不知道別人。
33、且夫⑴水之積也不厚，則其負(fù)大舟也無力。譯文如果水積的不深不厚，那么它就沒有力量負(fù)載大船。從大舟與水的關(guān)系看，我們至少可以得到這樣的啟示：求大學(xué)問，干大事業(yè)，必須打下堅(jiān)實(shí)、深厚的基礎(chǔ)。
34、不憤不啟，不悱不發(fā)。舉一隅不以三反，則不復(fù)也。譯文：（教學(xué)生）不到他苦思冥想而仍領(lǐng)會(huì)不了的時(shí)候，不去開導(dǎo)他；不到他想說而又說不出來的時(shí)候，不去啟發(fā)他。告訴他（方形的）一個(gè)角，他不能由此推知另外的三個(gè)角，就不要再重復(fù)去教他了。
35、知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。譯文：有知識(shí)不會(huì)疑惑有仁義不會(huì)擔(dān)憂有勇氣不會(huì)恐懼。
36、君子泰而不驕，小人驕而不泰。譯文：君子坦蕩而不驕狂，小人驕狂而不坦蕩。
37、指窮于為薪，火傳也，不知其盡也。譯文：脂膏燒完了，火種卻流傳下去，無窮無盡。此句以薪喻形，以火比喻精神。薪盡火傳，是說形體雖死而精神永存。后以薪盡火傳喻學(xué)業(yè)師徒相傳。
38、大言不慚，則無必為之志。譯文：一個(gè)人如果大言不慚，那么，他一定沒有實(shí)際去做的志向。
39、士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。譯文：士不可不志向遠(yuǎn)大，意志堅(jiān)強(qiáng)，因?yàn)樗缲?fù)重任，路途遙遠(yuǎn)。
【名人名言翻譯】相關(guān)文章：
英語名人名言及翻譯12-02
簡單英語名人名言帶翻譯12-01
英語名人名言及翻譯110句04-22
論翻譯是文化翻譯06-29
離騷原文翻譯「對(duì)照翻譯」08-17
愛蓮說原文翻譯「對(duì)照翻譯」09-14
論翻譯研究與翻譯教學(xué)10-28
察傳原文翻譯「對(duì)照翻譯」09-02