生日聚會(huì)初一敘事作文

　　On-demand discount coupons are available from Velo vending machines installed in subway stations shopping malls and supermarkets.

　　消費(fèi)者可以在地鐵站內(nèi)、商場(chǎng)、超市內(nèi)的維洛卡自助終端機(jī)打印隨選優(yōu)惠券。

　　On-demand discount coupons就是指“隨選優(yōu)惠券”。

　　指的是在服務(wù)終端機(jī)上按照自己所需隨時(shí)打印的優(yōu)惠券。On-demand本意是指“按需，一經(jīng)要求”，我們平時(shí)說(shuō)的“點(diǎn)播”就可以用這個(gè)詞表示，比如film on demand(電影點(diǎn)播，隨選電影)，book on demand(隨選書籍，書商和出版商根據(jù)讀者的個(gè)人喜好或需求，在很短時(shí)間內(nèi)將讀者喜愛(ài)的書籍或某一本書的某些章節(jié)印裝成冊(cè))。

　　延伸閱讀

　　Vending machines原意是指“自動(dòng)販賣機(jī)”，在這里指的是Velo卡的自助終端機(jī)。Discount coupons也就是大家平時(shí)熱衷于使用的“優(yōu)惠券”。除了使用discount coupons外，一些年輕人還熱衷于一些免費(fèi)贈(zèng)送活動(dòng)，他們經(jīng)常參加一些樣品或獎(jiǎng)品免費(fèi)贈(zèng)送活動(dòng)，算計(jì)怎么才能搶回自己喜歡的物品，被稱為“搶搶族”。

　　Chinese government has begun to seek public opinion on subsidy program for auto replacement.

　　中國(guó)政府近期就汽車以舊換新補(bǔ)貼政策公開(kāi)征求意見(jiàn)。

　　auto replacement就是指“汽車以舊換新”。

　　如果后面多加一個(gè)詞變成auto replacement part，就不是換車了，而是“汽車配件”的意思。那么，之前進(jìn)行中“家電以舊換新”自然就是home-appliance replacement了。

　　延伸閱讀

　　2009年8月1日起，老舊汽車、“黃標(biāo)車”以舊換新的車主就可以到所在地的以舊換新聯(lián)合服務(wù)窗口申請(qǐng)最高6000元的補(bǔ)貼資金。日前，商務(wù)部、財(cái)政部等相關(guān)部委聯(lián)合公開(kāi)征求《汽車以舊換新實(shí)施辦法(征求意見(jiàn)稿)》的意見(jiàn)。

　　Replacement在這里做“替換”講，日常生活中也會(huì)經(jīng)常用到。比如：有時(shí)候我們的銀行卡丟了需要補(bǔ)辦，這個(gè)就叫bank card replacement;或者單位有高管突然辭職，HR就得立馬想出personnel replacement(人力調(diào)配)的方案;以及很多數(shù)碼產(chǎn)品銷售商都為用戶提供battery replacement program(電池置換服務(wù))等。

　　The simultaneous emergence of the “rich second generation” has triggered a heated debate in the Chinese media.

　　涌現(xiàn)出的“富二代”在中國(guó)媒體間引發(fā)了熱議。

　　rich second generation就是如今的“富二代”。

　　而poor second generation(貧二代)則是從rich second generation(也可以略寫為Rich 2G)衍生出的字眼。

【生日聚會(huì)初一敘事作文】相關(guān)文章：

生日聚會(huì)作文[精選]06-12

(經(jīng)典)生日聚會(huì)作文05-30

[經(jīng)典]生日聚會(huì)作文09-08

生日聚會(huì)作文08-11

生日聚會(huì)作文09-29

生日敘事作文11-22

生日敘事作文【經(jīng)典】01-28

(精選)生日敘事作文01-23

生日敘事作文（精選）01-13

生日聚會(huì)作文(優(yōu))07-18